Saturday, March 10, 2012

Boros Dusun Om Iban...???

Kopisangan kumaa dokoyu toinsanan..n_n...

Pogulu po, mokiampun oku kumaa dokoyu di mambasa iti pinosurat ku...
Sabab nopo nga misuai-suai kanto boros Dusun dati sabab misuai tadon mulong pia iso Sabah..nga karati kasari bogia koi...n_n..

Hiti,popolombus oku do ahal di kohompit do boros Dusun om Iban.. alansan oku da karati kou om pomusarahai no kopio... sabab iti nopo nga mogowit do kovosian boros tokou..DUSUN..

Kogumuai nopo tambalut ku hiti sikul nga mantad hilo Sarawak...mulong pia bansa nopo diolo nga okon ko Iban miagal do Bidayuh, Melanau, Kenyah om susuai po amu kosuang Sina la,. nga koilo kasari yolo do boros Iban..amu yolo otingayaman mimboros sundung id tanga2 do kogumuan.

Koumbal tambalut ku mantad Srwk minonguhut... " Kenapa ko bls sms atau chat d fb ko guna BM or BI bkn bhsa Dusun. ko x pndi bhsa Dusun ka?" nakagagang oku no kopio do nuhot oku do yodi.. Pinambalas ku nopo di nga "pndai bh..tp, mcm na jg mo bls sms n chat dlm bhsa Dusun klu dorang xtau bhsa Dusun",. Yolo nga nokotigo nokorongou di pinoboros ku, nga kuroyon po... otopot ie kopio..

 Miamung nopo tanganak Sabah om Srwk nga okito no kopio pisuaian do momoguno do boros bansa sondiri. Tanganak Sarawak nopo nga mimboros boros Iban om tanganak Sabah nopo nga mimboros boros Melayu...montok nopo dokoyu om, nunu pomusarahan dokoyu montok ahal diti?

Asaru no kopio tanganak Srwk do mongihit tanganak Sabah amu koilo mimboros Dusun. Tumogod pia kumaa diolo nga aiso guno sbb ahal nopo diri nga otopot..

Alansan oku do karati kou do nunu id pinosurat ku ti om gompio no da dati boros Dusun id honggo nopo koiyonon dati do timpu diti...n_n... om minsingilo no do mimboros Dusun... palan-palan nga okuro, amu po da atagak boros Dusun dati iti...n_n..
<<< id pomusarahan no kopio om.. milo nopo tanganak Srwak do boros Iban sundung pia misuai tinaru...nokuro tu tanganak Sabah amu milo koi..n_n..>>>
Haro nopo kobolingkangan id boros Dusun nga milo kou mongoi hiti 'blog' om amu kou nopo aparu do 'online' nga milo kou minsingilo mantad tulun di koilo do boros Dusun id posorili dokoyu...n_n

Kopisangan do minsingilo..n_n..
Pounsikou..n_n..

*dlm bhsa melayu
Slm sejahtera kpd semua..n_n..

Sblm itu, saya mminta maaf kpd suma yg mmbaca coretan saya ini...
sbb mgkin bhsa Dusun kita brbeza sbb kita dri tmpt yg brbeza wlupun masih dlm Sabah..tp, masih boleh difahami jg bh kn...n_n...

Disini sa mau mnulis prkara brkaitan dgn bhsa Dusun & bhsa Iban...sa hrp kmu mmhami & memikirinya scra mndalam..sbb hal ini mmbwa kesejahteran kpd bhsa kita..DUSUN

Kebanyakan kwn2 sa d skolah org Sarawak..wlupun dorg bkn bangsa Iban mcm Melanau, Bidayuh, Kenyah dan & lain2 lg kcuali Cina la .. dorg tau jg brcakap bhsa Iban..dorg x malu brckp, wlupn d tngh2 org rmi.

Kwn sa yg dr Srwk prnh tnya..."knapa ko bls sms tau chat d fb ko guna BM or BI bkn bhsa Dusun. ko x pndi ckp bhsa Dusun ka?"sa pun trkejut ni kna tnya mcm tu...pastu sa blsla.."pndai bh..tp, mcm na jg mo bls sms n chat dlm bhsa Dusun klu dorg xtau bhsa Dusun" dorg pn trkejut ni dengar sa ckp mcm tu. tp mmg itu kytaannya.

Klu bdk2 Sabah dan Srwk brgabung, ketara btl prbezaan pggunaan bhsa... Bdk2 Srwk dgn bhsa Iban tp bdk2 Sabah guna bhasa Melayu.. klu kmu, apa pendapat kmu pasal hal ni?

Pastu, bdk2 Sarawak sllu lg mengejek bdk2 Sabah xtau ckp bhsa Dusun.. klu mo marah pun x guna jg sbb prkara ini mmg btul pun.

Sa hrp kmu faham isi yg sa tulis ini dan kita pelihara la bhsa kita wlu dmanapun kita brada skrg ini..n_n... dan bljarla brbhsa Dusun...palan2 pun xpa jg, asalkan bhsa Dusun kita x hilang ditelan dek zaman..n_n
<<<klu kita fikir dri segi rasionalnya... klu bdk2 Srwk yg trdiri drpda plbgi kaum bleh brckp bhsa Iban, knapa kita bdk2 Sabah yg jg trdiri drpd plbgi kaum x boleh kn...n_n..jd, fikir2kn la ar...n_n..>>>

* klu ada masalah dlm bhsa Dusun bleh rujuk blog ini atau klu x rajin online... rujukla org2 yg mahir dgn bhsa Dusun yg brada d sekeliling kita...n_n..
Slmt Bljr...n_n..
Terima kasih....n_n

12 comments:

nikbecall@yahoo.com said...

trimas kio... sy tertarik dgn blog ne... sy pun dusun ba tp *au kailo poboros dusun.. adedehhh... harap2 bhs ibunda sy ada peningkatan melalui blog ne... *konsikou...( *betul kaitu... baru mau blajar ka didi..)

i Pakcik Zharul said...

Ponsikou kerana update blog ni :) Sy berminat nak belajar dusun and ini lah blog pertama yang jadi resource saya :)

Keep up the good work and share your knowledge on the language.

I hope that one day I can mimboros Dusun - sikit-sikit pun jadi lah.

Hino ko po :)

personal.financial.planning said...

Osonong kopio blog nu ti...pounsikou ki..yoku nga iso nogi..ngaran nopon bansa dusun nga au pandai momboros do pointopot dusun kamai di...tokuri no boros dusun toilaan ku nga ..mongium oku ralan gisom no kapandai..ngam ka tu?

@lifewithoutbarrier said...

Kopisanangan.osonong kopio haro blog miagal diti tu ogumu noh tanganak kowoguan hiti sabah amu koilo om amu e karati mimboros do boros sondii. Okito ku sondii kosumandakan toi ko tanganak wagu Sarawak,boros diolo sondii do pibarasan diolo. apatut nih daa tulun hiti Sabah sondii do moboros boros do sondii. Misuai suai kowoyo woyoon boros do Dusun nga kopirati tokou e ma kasari t. Good luck

Francis said...

Kopisanangan.

Osonong kopio tu noruhangan noh kawagu bolog doun Dusun. Monurat id woyoboros Dusun kaanu do popisompuru diti tulun Dusun om kopongoruhang poh kawagu do patod boros Dusun.

Awu ii osodu pisuaian nung id kabang nga karalano do posurat noh ii mogisusuai tu awu poh nokoimagon ii pongomuralan (standard) karalano do monurat.

Pipiro sinuratan id woyoboros Dusun milo do intaan hilo id
Iso Dusun Sompomogunan.

Kotoluadan.

Andreas Alex John said...

Attuk om kokolu no kopio ginawo ku soira basaon ku i sinuratan nu id dati do boros. Pinogulu-guluonon ku i' ma do mambasa di dong dusun, okon ko' BM i pinosurat id siriba di dong dusun.
Oimayaan oku kopio soira nakabasa sinuratan nuddi. Otopot no kopio do kogumuan nopo sukod wagu nga' a' noddi koilo do mimboros id boros sandad. :-(
Iyoho nopo dii nga' a' pinodusunan mantad dit okoro oku po. Mantad di toun do 2005 om timpuun oku'ddi do minsingilo kaagu boros toko'. Komoyon nopoddi nga popotonduli kaagu kointutunan ku sabaagi do tulun dusun.

Nung osimbayan ko om, mai daa gia poruhango' di sontob sinuratan id boros do Dusun.

http://1dusun.blogspot.com/

A' nopo om, tilombusai no kopio do momoruhang sinuratan nu id boros do Dusun moi daa koinggumu indo o babasaon id dati do boros. Pounsikou om tabi pibabasan mantad doho. :-)

Unknown said...

Kopisanangan bh bro.. silap suda tu dari awal

Unknown said...

Osonong sodopon kumaa topinai, ngaran ku nopo nga iee Alberto mantad uhvang Kapit, Sarawak. Sy sgt bminat balajar boros dusun sabab iya seperti sy bckp boros iban id kmpg. Boros iban, boros ku nogi, mmg la sy pandai ckp iban. I want learn more about boros dusun.

Unknown said...

Sy sino bapa sy cina mama sy dusun...sy blajar bahasa dusun dari kawan2 kerja yg berbangsa dusun KB...cina ada kna ajar d sikul...bahasa dusun tpaksa blajar dr kawan2 tp yg pnting kita ada hati balajar...nah...koilo ni doho mimboros dusun nga okuri la ...sorou po la..mogot no koilo no mimboros daripada langsung tdak pandai..malu beiii

siramlanjohn@gmail.com said...

Nunu di mala kotongob,Haro ngawi ralan di boros om poingkuro roitan do boros dusun di otopot om nogi nakakat id dewan kamus pustaka KDM,opuriman oku nogi,koilo tomod suang ginawo om pomusarahan sukod wagu baino,niaga Haro di apalid,kaansau om oburulong,hinonggo eh mala boros do dusun original?om simbar ku nopo pointopot kopiyo hiti no boros dusun Ranau,rikot nopo hiti, misumpung do tulun hiti pekan Ranau,awu nopo karati toiko awu koilo,okodou Dila Nuh,koikumai do mongudiyo om mokitudukmokitu hiti,Haro tolu tinaru dusun hiti Ranau,Haro dusun Bundu,dusun tinagas om nogi suku dusun kotolu do agayo om Maran ngaran nopo, hiti no dusun Liwan Ranau,dusun Liwan id nabantug boros dusun poinsorili pogun Sabah,.. .

Unknown said...

ba miagal nopo tompinai apa maksud ni

Unknown said...

Hi,sa dusun sonsogon,sa pun tidak berapa pandai cakap bahasa sonsogon sebab dari kecil mama bapa cakap pakai bahasa melayu, bukan apa takut konon nanti besar inda pandai cakap bhsa melayu, bah, skarang sa jadi malu pula bila ada kawan tanya atau tegur, nasib saja sa pandai dan faham juga sikit2 lah, itu pun sa dengar2 saja dari org tua, lau sa minta ajar ckp bhsa sonsogon kena marah pula sma sa punya org tua itulh sa ckp sa dengar2 saja,,inda apalh sa tingkatkan lgi usaha. 😅